IN UNA SCUOLA DI TRANI VERSIONE DI LATINO CONTRO PREMIER
Il premier, Silvio Berlusconi
Si chiama Angela Di Nanni la prof di latino della 3ª C del liceo scientifico «V. Vecchi» di Trani, che ha proposto ai suoi studenti una versione su Silvius Berlusconi apud iudices vocabitur, cioè «Silvio Berlusconi sarà chiamato davanti ai giudici». Si tratta di una versione creata ad hoc per adeguare il latino all’attualità, con evidenti spunti contro il premier, riferimenti al Lodo Alfano (legem nomine ministri Alfano appellatam) e della sua incongruenza con la Costituzione italiana (legi supremae incongruam esse). Si sottolinea anche la necessità che Berlusconi compaia davanti ai giudici per i reati di cui è accusato (in ius vocabitur).
